Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Lila F.

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 241 - 260 od približno 292
<< Prethodna•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Sljedeća >>
56
Izvorni jezik
Engleski Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Dovršeni prijevodi
Njemački Änderungen-bestätigt-Punkte
Albanski Ndryshime-pranohen-pikë
Španjolski Cambios-válidos-puntos
Bugarski Промени-потвърдени-точки
Turski değişiklikler-onaylanmış-puanlar
Brazilski portugalski Modificações-pontos-validados
Portugalski Modificações-pontos-validados
Rumunjski Modificări-validate-puncte
Arapski تغييرات-نقاط-مصادق عليها
Katalanski Modificacions-vàlides-punts
Talijanski Modifiche-valide-punti
Hebrejski שינויים-מאושר-נקודות
Nizozemski veranderingen-goedgekeurd-punten
Pojednostavljeni kineski 改动-生效-点数
Švedski Ändringar-giltiga-poäng
Kineski 變更-生效-點數
Ruski изменения-утверждение-пункты
Finski Muutokset-vahvistettu-pisteitä
Esperanto Ŝanĝoj-akceptitaj-poentoj
Hrvatski Promjena-bodovi-ispravno
Grčki Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
Hindu बदलाव–सत्यापित–अंक
Srpski Izmene - potvrdjene - poeni
Litavski Pakeitimai-patvirtinta-taškai
Poljski Punty-za-zatwierdzone-zmiany
Danski Ændringer-validerede-point
Japanski 変更 承諾 ポイント
Mađarski Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
Norveški Endringer-gyldige-poeng
Estonski Muudatused-kinnitatud-punktid
Korejski 변경-확인되다-포인트
Češki Body-za-potvrzené-zmÄ›ny
Perzijski تغییرات-معتبر-امتیاز
Slovački Body za potvrdenie zmien
Kurdski guhertin-erêkirin-pûan
Afrikaans Veranderinge-bekragtig-punte
Tajlandski การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
15
Izvorni jezik
Engleski Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Dovršeni prijevodi
Njemački Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albanski Ndryshim përkthimi
Španjolski Traducción-actualizar
Portugalski Tradução-actualização
Brazilski portugalski Tradução-atualização
Turski Çeviri-güncelle
Rumunjski Actualizare-traducere
Arapski تحديث-ترجمة
Katalanski Traducció-actualitzar
Bugarski Актуализиране на превода
Talijanski Aggiornamento traduzione
Hebrejski תרגום-עידכון
Nizozemski Vertaling-update
Ruski Актуализация-перевод
Pojednostavljeni kineski 翻译-更新
Švedski Översättning uppdateras
Kineski 翻譯-更新
Japanski 翻訳更新
Finski Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Hrvatski Prijevod-aktualizacija
Grčki Ενημέρωση μετάφρασης
Hindu अनुवाद–अपडेट
Srpski Prevod - azuriranje
Litavski Vertimo atnaujinimas
Danski Opdatering-af-oversættelsen
Mađarski A forditás frissitése
Poljski Aktualizacja-tłumaczenia
Norveški Oversetting oppdateres
Estonski Tõlge-uuendus
Korejski 번역-업데이트
Češki Aktualizace-pÅ™ekladu
Perzijski ترجمه-به روز شده
Slovački Aktualizácia prekladu
Kurdski Rojanekirina Wergerê
Afrikaans Vertaling-opdatering
Tajlandski อัพเดทข้อมูลการแปล
34
Izvorni jezik
Engleski View-translation-project
View the next translation of the project %p

Dovršeni prijevodi
Bugarski Виж-превод-проект
Švedski Se-översättning-projekt
Talijanski Visualizza-traduzione-progetto
Rumunjski Vizualizare-traducere-proiect
Albanski Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
Arapski مشاهدة-مشروع-ترجمة
Hebrejski צפה בתרגום הבא של הפרוייקט
Njemački Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
Portugalski Visualizar-projeto-tradução
Nizozemski Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
Španjolski Ver la siguiente traducción
Japanski View-translation-project
Turski Göster-çeviri-proje
Ruski Просмотр-перевод-проект
Katalanski Veure-traducció-projecte
Pojednostavljeni kineski 查看-翻译-项目
Esperanto Vidu-traduka-projekto
Grčki Δείτε-μετάφραση-εργασία
Srpski Pogledati - prevod - projekat
Poljski Zobacz-tłumaczenie-projektu
Danski Se-oversættelse-projekt
Finski Katsele-käännös-projektia
Kineski 瀏覽專案譯文
Češki Zobrazit pÅ™eklad projektu
Hrvatski Vidi-prijevod-projekt
Mađarski lásd-forditás-terv
Norveški Se-oversettelse-prosjekt
Korejski 보기-번역물-프로젝트
Slovački ZobraziÅ¥ - preklad - projektu
Perzijski دید-ترجمه-طرح
Litavski Peržiūrėti sekantį projekto %p vertimą
Afrikaans Besigtig-vertaling-projek
Tajlandski ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
41
Izvorni jezik
Engleski List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Dovršeni prijevodi
Njemački Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Albanski Lista-perkthime-ndryshuar
Španjolski Lista-traducciones-actualizado
Portugalski Lista-traduções-actualizar
Brazilski portugalski Lista-traduções-atualizar
Rumunjski Listă-traduceri-actualizat
Talijanski Lista-traduzioni-aggiornare
Katalanski Llista-traduccions-actualitzar
Arapski قائمة-ترجمات-حدّثت
Turski Liste-çeviriler-güncellenmiş
Bugarski Списък -преводи-актуализация
Hebrejski רשימה-תירגומים-עידכון
Nizozemski Lijst-vertalingen-geüpdate
Pojednostavljeni kineski 目录-翻译-更新
Švedski Lista-översättningar-uppdaterad
Kineski 名錄-譯文-更新
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Ruski Список-переводы-изменить
Japanski リスト
Hrvatski Lista-prijevodi-aktualizirati
Grčki Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindu सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Srpski Spisak - prevodi - azuriranja
Francuski Liste-traductions-actualisés
Litavski sąrašas-vertimai-atnaujinta
Danski Liste-oversættelser-opdateret
Finski Lista-käännöksistä-päivitetty
Mađarski forditások listája
Poljski Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Estonski Nimekiri-tõlked-uuendatud
Korejski 목록-번역들-업데이트되다
Češki Seznam-pÅ™ekladů-aktualizovat
Perzijski لیست-ترجمه ها-به روز شده
Slovački zoznam-preklady-aktualizácia
Afrikaans Lys-vertalings-opgedateer
Tajlandski รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
7
Izvorni jezik
Švedski valkommen
valkommen

Dovršeni prijevodi
Turski merhaba
13
260Izvorni jezik260
Estonski ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Ti amo
Portugalski Eu te amo
Engleski I love you
Francuski Je t'aime
Španjolski Te quiero
Njemački Ich liebe dich
Bugarski Обичам те
Arapski أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albanski Te dashuroj
Poljski Kocham ciÄ™
Nizozemski Ik hou van jou
Danski Jeg elsker dig
Mađarski Szeretlek
Hebrejski אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Katalanski T'estimo
Irski Taim ingra leat
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Kineski 我愛你
Ruski Я тебя люблю.
Turski Seni seviyorum
Grčki Σε αγαπώ
Rumunjski Te iubesc
Japanski 私はあなたを愛する
Srpski Volim te
Litavski AÅ¡ tave myliu
Brazilski portugalski Eu te amo.
Finski minä rakastan sinua
Hrvatski Volim te
Švedski Jag älskar dig
Norveški Jeg elsker deg
Korejski 나는 너를 사랑한다
Hindu मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Češki Miluji tÄ›
Bretonski Da garout a ran.
Islandski Ég elska þig
Bosanski volim te
Perzijski تو را دوست دارم
Tajlandski ผมรักคุณ
Svahili Nakupenda
Perzijski دوستت دارم
Švedski Jag älskar dig
Klingonski bangwI' SoH
Mongolski Би чамд хайртай
Tagalog Mahal kita
Bretonski Me da gar
Indonezijski Saya cinta padamu
Bosanski Volim te
Letonski Es tevi mīlu
Makedonski Те сакам
Gruzijski მიყვარხარ
Frizijski Ik hâld fan dy
Estonski Ma/mina armastan sind.
Hindu प्यार
Korejski 나 너 사랑해
Slovački Ľúbim Å¥a
Norveški Jeg elsker deg
Latinski ego te amo
Albanski Te dua
Albanski Të dua.
Ukrajinski Я тебе кохаю
Hrvatski Volim te
Brazilski portugalski Te amo
Španjolski Te quiero
Mađarski Szeretlek
Češki Miluji TÄ›
Farski Eg elski teg!
Finski Minä rakastan sinua.
Danski Jeg elsker dig
Litavski myliu
Afrikaans Ek is lief vir jou.
Islandski Ég elska þig
Japanski あなたが(きみが)大好きだ
Srpski Volim te
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Irski Tá mé i ngrá leat.
Grčki Σ'αγαπώ
Turski seni seviyorum
Portugalski Eu amo-te
Bugarski Обичам те.
Poljski Kocham CiÄ™
Kineski 我愛你
Nizozemski Ik hou van jou
Švedski jag älskar dig
Ruski Я тебя люблю
Katalanski T'estimo
Njemački Ich liebe dich.
Talijanski Ti amo
Rumunjski te iubesc
Hebrejski אני אוהב אותך
Turski Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Brazilski portugalski Eu te amo
Njemački Ich liebe dich
Portugalski Amo-te
Engleski I love you
Francuski Je t'aime
Arapski أحبّك
Španjolski Te quiero
Francuski Je t'aime
Arapski أحبك
Engleski I love you
Poljski Kocham cie
Srpski Volim te
Bosanski Volim te
Frizijski Ik hâld fan dy
Njemački Ich liebe dich.
Portugalski Eu amo-te
Bosanski Volim te .
Talijanski Ti amo.
Španjolski Yo te amo
Engleski I love you.
Francuski Je t'aime.
Švedski Jag älskar dig.
Engleski I love you.
Brazilski portugalski Eu te amo.
Engleski I love you!
Danski Jeg elsker dig
Švedski Jag älskar dig
Albanski te dua
Poljski Kocham CiÄ™
Mađarski Szeretlek
Francuski Je t'aime
Finski Minä rakastan sinua
Hebrejski אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Rumunjski Te iubesc
Nizozemski Ik hou van jou
Turski Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finski minä rakastan sinua.
Brazilski portugalski eu amo você.
Engleski I love you.
Arapski أحبك
Talijanski Ti amo
Francuski Je t'aime.
Engleski I love you.
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Engleski I love you
Japanski 愛してるよ。
Kineski 我愛你
Latinski Te amo
Arapski أحبّك.
Švedski Jag älskar dig.
Talijanski Amore
Njemački Ich liebe dich.
Danski Jeg elsker dig.
Francuski Amour
Engleski Love
Španjolski Te quiero.
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Estonski Mina armastan sind
Engleski I love you
Francuski Amour
Portugalski Amor
<< Prethodna•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Sljedeća >>